#JessicaSwale

Instagram photos and videos

#jessicaswale#nellgwynn#theatre#summer#actor#acting#play#JessicaSwale#kent#openairshakespeare#openair#thewinterstale#shakespeare#bluestockings#drama#actorslife#kenttour#theglobetheatre#summertour2019#sun#oxfordplayhouse#Repost#maddermarket#maddermarkettheatre#oxford#norfolk#norwich#cambridge#restoration

Hashtags #JessicaSwale for Instagram

I’m talking to the man in the mirror, I’m asking him to say his name? That would be Charles II to you! #charlesii #nellgwynn #jessicaswale #openair #restorationhouse #summertour2019 #openairtheatre #kent #kenttour #bookyourtickets


1

I would love to be cast in this play one day @jessicaswale such a great script! 👞📖 #bluestockings #jessicaswale #nickhernbooks #play #todaysreading #someoneperformplease #radaworkshop #scriptstudies


1

So excited to welcome this vixen aboard #Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
So here she is our NELL GWYNN & PAULINA in #winterstale RHIANNA MCGREEVY @rhiannamcgreevy. Last year she played alongside @sarahfinigan in the worldwide tour @theglobetheatre & so she has form and we are delighted she has joined us for this year’s tour
#nellgwynn #jessicaswale #shakespeare #openair #summer #openairtheatre #openairshakespeare #kenttour #kentbusiness #kent #sun #champagne


0

So here she is our NELL GWYNN & PAULINA in #winterstale RHIANNA MCGREEVY @rhiannamcgreevy. Last year she played alongside @sarahfinigan in the worldwide tour @theglobetheatre & so she has form and we are delighted she has joined us for this year’s tour
#nellgwynn #jessicaswale #shakespeare #openair #summer #openairtheatre #openairshakespeare #kenttour #kentbusiness #kent #sun #champagne


0

#Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
And here’s our #rookie. ALBERT GRAVER @albography_hs is playing the young Shepherd in #thewinterstale & Dryden in #nellgwynn. Albert is a graduate of @mountviewldn & a very talented actor/musician. Our Rookie scheme exists to offer young graduates a first job in the biz. For more details see our website in bio. Thanks to @aceagrams
#shakespeare #summer #openair #theglobetheatre #jessicaswale #openairshakespeare #kent #theatre #dramaschoolgraduate #actormusician #summertour2019 #sun


0

Can't resist sharing one of the moments that has already very much made my year 🧡
〰️
When the writer of the play you're performing - Jessica Swale ❤ - likes a picture of you in costume as *her* character 😍😭
〰️
The noise I made when I got the notification caused some concern to those around me 🤯😅 .
.
.
.
.
.
#womancrushwednesday #nellgwynn #jessicaswale #olivierwinner #playwright #writer #writing #acting #performance #theatre #play #drama #comedy #icanteven #whatislife #mademyyear #actor #like


1

And here’s our #rookie. ALBERT GRAVER @albography_hs is playing the young Shepherd in #thewinterstale & Dryden in #nellgwynn. Albert is a graduate of @mountviewldn & a very talented actor/musician. Our Rookie scheme exists to offer young graduates a first job in the biz. For more details see our website in bio. Thanks to @aceagrams
#shakespeare #summer #openair #theglobetheatre #jessicaswale #openairshakespeare #kent #theatre #dramaschoolgraduate #actormusician #summertour2019 #sun


0

#Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
‪CASTING UPDATE meet RORY FAIRBAIRN who will be playing Camillo in #thewinterstale & the hilarious cross dresser Kynaston in #nellgwynn. Rory is AD of @RedSqshTheatre & has appeared in @meshtheatreco Journeys End in Ypres. He also plays cello. Very excited
#shakespeare #summer #openair #theglobetheatre #jessicaswale #actorslife #openairshakespeare #summer #bookyourtickets #royalconservatoireofscotland #kenttour #kent #brighton #actormuso


1

‪CASTING UPDATE meet RORY FAIRBAIRN who will be playing Camillo in #thewinterstale & the hilarious cross dresser Kynaston in #nellgwynn. Rory is AD of @RedSqshTheatre & has appeared in @meshtheatreco Journeys End in Ypres. He also plays cello. Very excited
#shakespeare #summer #openair #theglobetheatre #jessicaswale #actorslife #openairshakespeare #summer #bookyourtickets #royalconservatoireofscotland #kenttour #kent #brighton #actormuso


0

WE ARE IN THE NEWS -congratulations Layomi #Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
Big thanks to @kmwhatson for announcing our TWO Apprentices this year. Meet @layomi.c who will be playing Rose and Queen Catherine in #nellgwynn & various parts in #thewinterstale. We are very excited to welcome her onboard
#shakespeare #openairshakespeare #jessicaswale #summer #sun#theglobe #apprentices #kentyoungtalent #gravesend @the_woodville


1

Big thanks to @kmwhatson for announcing our TWO Apprentices this year. Meet @layomi.c who will be playing Rose and Queen Catherine in #nellgwynn & various parts in #thewinterstale. We are very excited to welcome her onboard
#shakespeare #openairshakespeare #jessicaswale #summer #sun#theglobe #apprentices #kentyoungtalent #gravesend @the_woodville


1

#Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
Casting announcement- meet NICHOLAS MASTERS-WAAGE @masterswaage who will be playing Polixenes in #thewinterstale & Hart in #nellgwynn. First saw Nick in #sirens @edfringe 2 years ago whilst he was training & now he is in our show. Great work

#shakespeare #summer #openair #jessicaswale #theglobetheatre #dramacentre #graduate #actor #openairshakespeare #summertour2019 #kenttour #kenttourism #bookyourticketsnow


0

#Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
Casting update this is BETH MULLEN @bethmull92 who will be playing Autolycus in #thewinterstale & Nancy in #nellgwynn. Beth has recently appeared in #afterlife by @rickygervais and is HILARIOUS. We are very excited. BOOK NOW via the website
#openair @kmwhatson #theglobetheatre #summertour2019 #jessicaswale #openairshakespeare #kent #kenttour #actress #comedy #summer #shakespeare #booknow


0

Casting announcement- meet NICHOLAS MASTERS-WAAGE @masterswaage who will be playing Polixenes in #thewinterstale & Hart in #nellgwynn. First saw Nick in #sirens @edfringe 2 years ago whilst he was training & now he is in our show. Great work

#shakespeare #summer #openair #jessicaswale #theglobetheatre #dramacentre #graduate #actor #openairshakespeare #summertour2019 #kenttour #kenttourism #bookyourticketsnow


0

Casting update this is BETH MULLEN @bethmull92 who will be playing Autolycus in #thewinterstale & Nancy in #nellgwynn. Beth has recently appeared in #afterlife by @rickygervais and is HILARIOUS. We are very excited. BOOK NOW via the website
#openair @kmwhatson #theglobetheatre #summertour2019 #jessicaswale #openairshakespeare #kent #kenttour #actress #comedy #summer #shakespeare #booknow


0

Looking back over the last year 💕 sometimes it's hard to see the wood for the trees when you've been rehearsing for months and it's always lovely to know you've done something right! 🎭[thank you to dailyinfo.co.uk for the kind words!] .
.
.
.
.
.
#reviews #dailyinfo #throwbackthursday #review #acting #actor #theatre #play #drama #oxford #england #britain #uk #treasureisland #romeoandjuliet #nellgwynn #flashback #robertlouisstevenson #bryonylavery #williamshakespeare #jessicaswale #design #mydesign #graphicdesign #promotional


15

#Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
Buzzing to announce that this BEAUTY will be returning this year to play Hermione in #thewinterstale & Lady Castlemaine in #nellgwynn. Last year @jess_nesling played Elvira in #blithespirit and Mariana in #measureformeasure and we didn’t hesitate to invite her back for another year. Tickets and dates available on the website
#openairshakespeare #openair #kent #jessicaswale #globetheatre #tour #summer @visitkent @kmwhatson


0

#Repost @changeling_theatre with @get_repost
・・・
Excited to be welcoming back this young man to the fold this year as Leontes in #thewinterstale & Charles II in #nellgwynn. He’s a little older now considering this pic was our production of #themerrywivesofwindsor where he played Fenton. Back then Scott Ellis was our Rookie but now he is the artistic director of @merelytheatre - welcome back Scott
#openair #openairshakespeare #jessicaswale #theglobetheatre #summer #kent #rookie #leadactor #kent #summertour2019 #sun #summer #followus @kmwhatson


1

Excited to be welcoming back this young man to the fold this year as Leontes in #thewinterstale & Charles II in #nellgwynn. He’s a little older now considering this pic was our production of #themerrywivesofwindsor where he played Fenton. Back then Scott Ellis was our Rookie but now he is the artistic director of @merelytheatre - welcome back Scott
#openair #openairshakespeare #jessicaswale #theglobetheatre #summer #kent #rookie #leadactor #kent #summertour2019 #sun #summer #followus @kmwhatson


3

Buzzing to announce that this BEAUTY will be returning this year to play Hermione in #thewinterstale & Lady Castlemaine in #nellgwynn. Last year @jess_nesling played Elvira in #blithespirit and Mariana in #measureformeasure and we didn’t hesitate to invite her back for another year. Tickets and dates available on the website
#openairshakespeare #openair #kent #jessicaswale #globetheatre #tour #summer @visitkent @kmwhatson


0

A few of my favourite photos from Blue Stockings. I can’t believe i’ve finished my 3 years at @fal_amata and am about to graduate. Forever grateful for the opportunity to tell this beautiful story with such talented people. Going to miss working with such professional and motivated people. Miss Blake out 🏫 👩🏻‍🏫 🍎


1



Без шансов

Ну и наконец, научная фантастика про параллельные миры:

’Yeah, yeah, it was... It’s always hard to tell, isn’t it? But... I think I did all right. Yeah, I’m... I think I’m in with a shot.’

Героиня, которой на прослушивании не дали сказать ни слова, абсолютно уверена, что у неё все шансы на главную роль. Ну, а почему бы и нет — она же не жирная, не чёрная, не старая и даже не Эмилия Кларк.

Шуты, диорамы, властные женщины — «shoot» и «shot» могут значить вообще что угодно. Обычно идиома «иметь все шансы» выглядит как «to be in with a chance», и с ней всё понятно. Но тут «chance» превращается в «shot» и получается «to be in with a shot», как будто ты уверен в своих силах, потому что внутри у тебя штук десять Б-52.

#English #AdvancedEnglish
#DissimulazioneEnglish
#Английский #АнглийскийЯзык
#EnglishPhrases #АнглийскиеФразы
#DissimulazioneEnglishPhrases
#EnglishIdioms #АнглийскиеИдиомы
#DissimulazioneEnglishIdioms
#JessicaSwale #LeadingLadyParts
#Movie #Comedy #YouTube


0



Два весёлых гуся

Ну и немного про расизм:

’Oh, thank God! I’m gagging for a coffee. Three skinny cappuccinos. Do you want yours extra hot?’

’Oh, I’m... I’m actually here to read.’

’What?’

Бодишейминг кофе — это конечно да, расизму и не снилось. Полчаса пыталась понять, как называется троп «skinny coffee», но так и не поняла. Кажется, что-то между метонимией и катахрезой — «skinny» здесь описывает тех, для кого придумали низкокалорийный кофе.

А «gagging for» — это когда ты англичанин и смертельно хочешь чего-нибудь выпить или заняться сексом. Как слово стало сленгом, не очень понятно, но «gag» же значит кляп, которым можно подавиться, а так и умереть недолго. А может речь про шутки Поперечного, там же тоже умереть не встать.

В голову зачем-то приходит БДСМ, некрофилия и гуси, но это уже другая история.

#English #AdvancedEnglish
#DissimulazioneEnglish
#Английский #АнглийскийЯзык
#EnglishPhrases #АнглийскиеФразы
#DissimulazioneEnglishPhrases
#EnglishSlang #АнглийскийСленг
#DissimulazioneEnglishSlang
#JessicaSwale #LeadingLadyParts
#Movie #Comedy #YouTube


0



На абордаж

С сексизмом вроде закончили, теперь про эйджизм:

’Hi, I’m Lena, it’s really nice to meet you.’

’No.’

’Sorry?’

’We’re after leading ladies, not leading lady’s mum.’

’Yeah, I am a leading lady.’

’No, you’re not.’

’I AM a leading lady.’

’No, you’re not.’

’Yes, I am.’

’Nope!’ [...]

’But you’re hot.’

’Yeah, hot mum!’

’Hot mum... I could get on board with that.’

’I can hear you.’

’Next!’

Лучшая роль Лины Хиди ever.

А «get on board with» и правда произошло от кораблей — когда соглашаешься взойти на борт, то как бы говоришь капитану и команде, что тебя всё устраивает и тебе это подходит. А если название у корабля окажется не очень удачным, ну, что ж.

#English #AdvancedEnglish
#DissimulazioneEnglish
#Английский #АнглийскийЯзык
#EnglishPhrases #АнглийскиеФразы
#DissimulazioneEnglishPhrases
#EnglishIdioms #АнглийскиеИдиомы
#DissimulazioneEnglishIdioms
#JessicaSwale #LeadingLadyParts
#Movie #Comedy #YouTube


0



Тонкая свинина

Драматургия у «Leading Lady Parts» потрясающая — за семь минут автор успела показать все проблемы, волнующие современное общество: менсплейнинг, объективацию, бодишейминг, эйджизм, расизм, тупизм, и кучу других, названий которых я не знаю.

'It's what... I'd always wanted... The chance...'

'Oh, no. That was fine. I mean... fine. But could you just be a bit... thinner?'

'Thinner?'

'Yeah, we really saw her as...'

'Thin.'

'Like a twiglet.'

'Like a twiglet.'

'Yeah. You know, feminine, vulnerable, delicate and... thin.'

'But with a great rack.'

Как сказал Пушной, я бы мог оценить её ум и масштаб её личности, если б не её катастрофически большие сиськи. Ну, может и не great rock, но для запоминания «great rack» в самый раз. А если ещё знать, что «rack» тут значит оленьи рога, совсем красиво выходит.

С «twiglet» вроде всё просто — про тонкие ветви у Пушного другая песня есть. Но можно добавить математики, и тогда «twig» + «piglet» превращается в сленговое значение «twiglet» — когда жрёшь как свинья, а всё равно остаёшься худой, как тростинка, и тебе все завидуют. А если ещё и грудь четвёртого размера, то и такая песня у Пушного есть.

P.S. А называются они «Катастрофически», «Тонкая рябина» и «Ах, какая невезуха».

#English #AdvancedEnglish
#DissimulazioneEnglish
#Английский #АнглийскийЯзык
#EnglishPhrases #АнглийскиеФразы
#DissimulazioneEnglishPhrases
#EnglishSlang #АнглийскийСленг
#DissimulazioneEnglishSlang
#EnglishWords #АнглийскиеСлова
#DissimulazioneEnglishWords
#JessicaSwale #LeadingLadyParts
#Movie #Comedy #YouTube


0



Девочка с персиками

А дальше начинается адская сатира, доходящая до абсурда, чтобы было не так страшно:

'It's what I've always wanted. The chance to...'

'And let's stop you there. Do it again, only this time could you try it with a bit more... make-up?'

'I'm sorry?'

'She's our leading lady, she's got to be... peachy.'

Больше всего эта сцена мне напоминает питчинг российского Фонда кино. В прямом смысле «peachy» намекает на румяна, которые предлагают актрисе, а на сленге значит изумительный результат их применения, который сразу делает тебя краше раз в сто. Ну, примерно как Инну Чурикову в фильме «Морозко».

#English #AdvancedEnglish
#DissimulazioneEnglish
#Английский #АнглийскийЯзык
#EnglishSlang #АнглийскийСленг
#DissimulazioneEnglishSlang
#EnglishWords #АнглийскиеСлова
#DissimulazioneEnglishWords
#Wordplay #ИграСлов
#DissimulazioneWordplay
#JessicaSwale #LeadingLadyParts
#Movie #Comedy #YouTube


0



Главная партия

Пока смотрела выступления Виктории, ютуб угадал все мои неполиткорректные желания и предложил «Leading Lady Parts» — британскую сатирическую комедию о том, какими талантами надо обладать, чтобы получить главную женскую роль. Будь ты хоть Эмилия Кларк, хоть Лина Хиди — уже из названия ясно, чего от тебя ждут продюсеры на самом деле.

Дико смешная, чёрная-чёрная нетолерантность сразу напомнила мне МакДону. И конечно стало интересно, кто же снял такое крутое кино. Оказалось, это Джессика Суэйл — британский драматург и режиссёр с кучей театральных премий. И хотя длится фильм всего семь минут, там столько клёвых штук, что я снова буду рассказывать про них целую неделю.

Начинается всё безобидно — несколько известных британских актрис приходят на прослушивание, и продюсер задаёт стандартный вопрос про героиню, которую им предстоит играть:

’How do you see her?’

А вот ответы один другого круче:

’She was feisty.’

’Feisty?’

’She’s bold. She’s the one calling the shots, she’s...’

’Oh, jeez...’

По сюжету героиня — женщина сильная, и с трудностями привыкла справляться сама. Актрисы пытаются произвести впечатление, и выдумывают такие описания, в которых без этимологического словаря не разберешься.



1

NEW BLOG POST 🚨 (Link in bio).
I don’t usually share every new blog post as a regular post anymore BUT this one was written by the lovely @charlie_j_morgan and I’m really excited about it, so that’s what I’m doing today ❤️
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#ukbloggers #theatrebloggers #theatre #nellgwynn #jessicaswale #oxfordtheatre #restorationperiod #charlesii #royal #feminism #contemporarytheatre #race #class #socialjustice


2