Enon Avital

HT408 / You’ve probably heard of an en–dash, em—dash and the regular old dash-dash. But Hebrew has a special one called upper־dash, which for the most part is pretty much like a regular dash, used for things like repeating-repeating words-words. In chocolate here we have an upper־dash #ambigram of shwayeh-shwayeh שוויה־שוויה: a phrase of Arabic origins meaning “chill, one moment buddy, take your time.” Next time you’re feeling anxious, just reach for a bar of the nearest chocolate and remember to take things shwayeh־shwayeh.
#mesimaivrit

Chocolate Works

HT408 / You’ve probably heard of an en–dash, em—dash and the regular old dash-dash. But Hebrew has a special one called upper־dash, which for the most part is pretty much like a regular dash, used for things like repeating-repeating words-words. In chocolate here we have an upper־dash #ambigram of shwayeh-shwayeh שוויה־שוויה: a phrase of Arabic origins meaning “chill, one moment buddy, take your time.” Next time you’re feeling anxious, just reach for a bar of the nearest chocolate and remember to take things shwayeh־shwayeh. 
#mesimaivrit

20

@nottherealanything

HAHAHAHA SWEET

@albertosierra

Ooooh!! Really nice composition Enon!! 😍😍

@harleysfood_art

Your detail is sick

@e_known

@miss_m_creative 😎😘 תודה. שבוע מתוק

@miss_meriko

גאווווןן.

@ursularmero

Muy original!!

@e_known

@htegan Exactly! So many exceptions to exceptions, there’s never an end to what ca be learned

@e_known

@avishay_hamspera יאללה מוזמנים

@htegan

I love learning things like this. Language is so interesting!

The end of the page