Evgeny Trezubov@evgentrez

Photographer from Irkutsk, Russia / Baikal landscapes and travel

https://500px.com/jenj

RU/EN
/Отблеск закатного Байкала/
Это был просто чумовой закат в первый день нашего трипа по замерзшему Байкалу. Как только мы приехали, я обрадовался, что лед по большей части не закрыт снегом как было в прошлом году, ну а вечером природа принесла шикарный сюрприз в виде подсвеченных облаков когда уже солнце село за горизонт в районе Сарминского ущелья. Точка съемки выбрана весьма удачно для такой ситуации, всегда хотел эффектно снять северный мыс острова Ольтрек на закате. ***
/Reflection of the sunset on Baikal/
It was just a plague sunset on the first day of our trip over the frozen Baikal. As soon as we arrived, I was glad that the ice was mostly not covered with snow as it was last year. In the evening nature brought a chic surprise in the form of illuminated clouds when the sun had already set off beyond the horizon in the Sarma Gorge area. The point of shooting was chosen very successfully for such a situation, always wanted to effectively take off the northern cape of Oltrek Island at sunset.
Nikon D810, 14mm
#my_irkutsk #ibaikal #байкал_38 #irkprovince #irkstagram #love_irkutsk #иркутскоефото #live_on_baikal #живи_на_байкале #irkcity #taygga #baikalwild #global_rua #showmerussia #landscape_russia #photorussia #my_heart_baikal #500px #natgeo #ilovesiberia #natgeoru #russia_img #rtgtv #etosibir #siberiafoto #nikonrussia #nikon_landscape #russianexplorers #russia_pics #nikon_пейзаж


28

RU/EN
/В ледяной пещере на закате/
Новое фото с Байкала. Панорама из четырёх вертикальных кадров + дубли брекетинга по экспозиции.
***
/In an icy cave at sunset/
New photo from Baikal. Panorama of four vertical frames + duplicate exposure bracketing.
Nikon D810, 14mm
#my_irkutsk #ibaikal #байкал_38 #irkprovince #irkstagram #love_irkutsk #иркутскоефото #live_on_baikal #живи_на_байкале #irkcity #taygga #baikalwild #global_rua #showmerussia #landscape_russia #photorussia #rosphoto #my_heart_baikal #natgeo #ilovesiberia #natgeoru #russia_img #rtgtv #etosibir #siberiafoto #nikonrussia #nikon_landscape #russianexplorers #russia_pics #nikon_пейзаж


3

RU/EN
Рассвет на острове Борга-Даган. Байкал - заснеженная пустыня. Таким озеро было в феврале/марте 2017 года, надеюсь в этом году будет чистый лед на Малом Море :)
***
Dawn on the island of Borga-Dagan. Baikal is a snow-covered desert. So the lake looked in February / March 2017, I hope this year there will be pure ice on the Small Sea :)
#my_irkutsk #ibaikal #байкал_38 #irkprovince #irkstagram #love_irkutsk #иркутскоефото #live_on_baikal #живи_на_байкале #irkcity #taygga #baikalwild #showmerussia #landscape_russia #photorussia #rosphoto #my_heart_baikal #500px #natgeo #ilovesiberia #natgeoru #russia_img #rtgtv #etosibir #siberiafoto #nikonrussia #nikon_landscape #russianexplorers #russia_pics #nikon_пейзаж


7

RU/EN
Иногда на Байкале образуются вот такие пещеры из снега, на самом деле они не большие.
EN
Sometimes on Baikal such caves are formed from snow, in fact they are not large.
#my_irkutsk #ibaikal #байкал_38 #irkprovince #irkstagram #love_irkutsk #иркутскоефото #live_on_baikal #живи_на_байкале #irkcity #taygga #baikalwild #global_rua #showmerussia #landscape_russia #photorussia #rosphoto #my_heart_baikal #500px #natgeo #ilovesiberia #natgeoru #russia_img #rtgtv #etosibir #siberiafoto #russianexplorers #russia_pics


4

RU/EN
Байкальский лед невероятен! Разглядывать его поверхность можно долгие часы напролет. Переплетения и объем трещин и пузыри метана создают удивительные фигуры. Баргузинский залив, Март 2016.
***
Baikal ice is incredible! You can look at its surface for hours and hours. Interlacing and the volume of cracks and methane bubbles create amazing figures.
Canon 6D, 70mm
#my_irkutsk #ibaikal #байкал_38 #irkprovince #irkstagram #love_irkutsk #иркутскоефото #live_on_baikal #живи_на_байкале #irkcity #taygga #baikalwild #global_rua #showmerussia #landscape_russia #photorussia #rosphoto #my_heart_baikal #500px #natgeo #ilovesiberia #natgeoru #russia_img #rtgtv #etosibir #siberiafoto #russianexplorers #russia_pics


7

RU/EN
/Красная угроза/
Один из рассветов, который мы встречали на лавовых озерах в Окинском районе в Бурятии. Какие у вас ощущения от фотографии, похоже на конец света ? :)
***
/ The Red Alert /
One of the dawns we met on lava lakes in Okinsky district in Buryatia. What are your feelings about photography, it looks like the end of the world? :)
FujiFilm X-T1, 10mm, September 2016
#my_irkutsk #ibaikal #байкал_38 #irkprovince #irkstagram #love_irkutsk #live_on_baikal #живи_на_байкале #irkcity #fujifilmru #fujifilmxt1 #fujixt1 #baikalwild #global_rua #showmerussia #landscape_russia #photorussia #rosphoto #my_heart_baikal #500px #natgeo #natgeoru #russia_img #rtgtv #etosibir #fujifeed #russia_pics #siberiafoto #ilovesiberia


28

RU/EN
/Солнечный грот на острове Харанцы/
Около трех часов мы с братом пешком добирались до Харанцов из Хужира по льду Байкала. Заглядывали в каждый грот по дороге, любовались узорами и трещинами на льду. В конце пути нас ожидал закат на этом острове, ну а после мы в срочном порядке ретировались к турбазе. Хорошо погуляли и пообщались, нужно будет как-нибудь повторить :)
Март 2017.
***
/ Sun-Grotto on the island of Kharantsi /
About three hours my brother and I traveled to Kharantsov from Khuzhir on the ice of Lake Baikal. We looked in every grotto on the road, admired the patterns and cracks on the ice. At the end of the road, we watched the sunset on this island, and then we urgently retired to the camp site. Well walked and talked, you need to somehow repeat our trip to the island of Olkhon!
March 2017. Nikon D810, 14mm
#my_irkutsk #ibaikal #байкал_38 #irkprovince #irkstagram #love_irkutsk #иркутскоефото #live_on_baikal #живи_на_байкале #irkcity #baikalwild #global_rua #showmerussia #landscape_russia #photorussia #rosphoto #500px #ilovesiberia #natgeoru #russia_img #rtgtv #etosibir #siberiafoto #nikon #nikonrussia #nikond810 #nikon_landscape #russianexplorers #russia_pics #nikon_пейзаж


19